RIT. tutte le cose che sei
tutte le cose che fai
sono dentro me
suonano per me
non mi lasciano mai
vivo la distanza nel tempo tra noi
certe cose non cambiano mai
loro suonano,suonano
lo so,e lo sai

come mi sento
credimi ancora non lo so
come la terra ferma,io
vivo aspettando un'altra scossa
l'unica cosa che so è che col tempo dovrò
dimenticare,dimenticherò
che il fuoco che bruciava si è spento e fuoco tornerò
per un attimo sei solo un ricordo
ma è soltanto questione di tempo

RIT.tutte le cose che sei
tutte le cose che fai
sono dentro me
suonano per me
non mi lasciano mai
vivo la distanza nel tempo tra noi
certe cose non cambiano mai
loro suonano,suonano
lo so,lo sai

TRADUCCIÓN

No tiene más sentido
preguntarse como terminará
ésta eterna desaprobación
aquí entre el infierno y el paraíso,
estoy convencido que el tiempo me devolverá
un poco a la vez mi dignidad,
que un instante no basta
para entender realmente quien eres
mientras tu te vas
acá que cosa queda
es tan sólo cuestión de tiempo

RIT. todas las cosas que eres
todas las cosas que haces
están dentro de mi
suenan para mi
no me dejan nunca,
vivo la distancia en el tiempo entre nosotros
ciertas cosas no cambian nunca
ellas suenan, suenan
lo sé.. y lo sabes

como me siento
creeme aún no lo se
como la tierra para,
yo vivo esperando otra sacudida
la única cosa que sé es que con el tiempo deberé olvidar,
olvidaré que el fuego que quemaba se apagó y fuego regresaré,
por un instante eres solo un recuerdo
mas es solamente cuestión de tiempo

RIT. todas las cosas que eres
todas las cosas que haces
están dentro de mi
suenan para mi
no me dejan nunca,
vivo la distancia en el tiempo entre nosotros
ciertas cosas no cambian nunca
ellas suenan, suenan
lo sé.. y lo sabes

quando chiudo gli occhi ti vedo
credo che la realtà non sia la verità,
e quando chiudo gli occhi ti vedo
vorrei capire se tornerai da me,

non ci sono soluzione senza te
perche sogno e racconto di te
ora che non sei qui con me
mi domando se i tuoi occhi mi guarderanno
se lo vorrai,

mi chiedo se io e te eravamo pronti a scribere
una storia indelebile

adesso, nel silenzio invocherò
il tuo nome,
e quando penso nei tuoi ricordi
riaffiori quando parlo di te,

dimmi perchè
il cielo non è più blu senza di te,

se tu non sei qui accanto a  me
non avranno più parole,
so che un giorno rimpiangerò
quel che non sei stata mai.


Traducción:

A un paso de lo posible
a un paso de ti,

cuando cierro los ojos te veo
creo que la realidad no es la verdad,
y cuando cierro los ojos te veo
quisiera entender si regresarás a mí,

no hay soluciones sin ti
porque sueño y cuento sobre ti
ahora que no estas aquó conmigo
me pregunto si tus ojos me mirarán
si lo querrás,

me pregunto si tu y yo estabamos listos para escribir
una historia imborrable

ahora, en el silencio invocaré
tu nombre,
y cuando piense en tus recuerdos
reaparecerás cuando hable de ti,

dime porqué
el cielo dejó de ser azul sin tí,

si tu no estás aquí a mi lado
no habrán más palabras,
sé que un dia lamentaré
el que no estuvieras nunca más.